Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestion des inscriptions
subscription management
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
système de gestion des inscriptions et des apprenants
registration and learner management system
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
• gestion des inscriptions dès leur réception
• processes registrations as they are received
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doyen des admissions, gestion des inscriptions et la rétention
dean of admissions, enrollment management, and retention
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des inscriptions et des marques
description of labels, placards, symbols, markings and marks
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur des admissions et de gestion des inscriptions
director of admissions and enrollment management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vice-président de la gestion des inscriptions et de la vie campus
vice president for enrollment management and campus life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bureau des inscriptions et des renseignements
registration and information desk of the session
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis allé au bureau des inscriptions et...
and i went into the registrar’s office and --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur exécutif de l'admission et de gestion des inscriptions
executive director of admissions and enrollment management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
département d'inscription et de gestion/département des inscriptions et de la gestion
enrollment and management department
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vice-président / directeur des admissions et la gestion des inscriptions
vice president/director of admissions and enrollment management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ traitement des inscriptions et des pré-inscriptions;
◦ registration and pre-registration handling
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyse des inscriptions et résultats des fouilles archéologiques.
the monument was dated through inscriptions and archaeological excavations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec des inscriptions et d'un couvercle placé amovible
with markings and a movably placed lid
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langues des inscriptions et des publications des enregistrements internationaux 6.
page 2 languages for recording and publication of international registrations 6.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) assurer la gestion des inscriptions aux manifestations organisées par un-spider.
(i) manage registration for un-spider events.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• le taux accru des inscriptions et de la rétention des élèves;
• higher enrolment and retention rates
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur lequel des inscriptions et des images sont affichées, une unité sonore
on which writings and pictures are displayed, a sound unit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
système de gestion des inscriptions et des apprenants définition du projet concernant le système d’inscription - app 1 341
972 972 972 773 registration systems project implementation – epa 4,039
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: