Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• aide financière
• financial assistance
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• assurer la planification et la gestion financières
• financial planning and management
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
date de l’année financière de
date of fiscal year from
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
déterminer la faisabilité financière 5.
determine financial feasibility 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qui peut demander une aide financière?
note:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aide financière et coopération technique 1.
financial assistance and technical cooperation 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la crédibilité ou la crédibilité financière 5.
credibility/financially credible; and 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation principale aide financière promotion du secteur
financial assistance promotion of the sector
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vos fonctions sont variées et vont des services de restauration à la gestion financière et l’administration.
your duties are varied and range from food and beverage services to financial management and administration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les fonctions des stwd sont variées et vont des services de restauration à la gestion financière et l’administration.
a stwds duties are varied and range from food and beverage services to financial management and administration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qui peut soumettre une demande d’aide financière?
who can submit a funding application?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
calculatrice financière "mode d'emploi" gratuit.
financial calculator interactive free "how to".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la contribution financière du ministère doit être expressément reconnue.
the department's financial contribution shall be explicitly acknowledged.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rapports produits au cours de l'année financière 2005-2006
reports issued in fiscal year 2005-2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ michel dupuy acorde une aide financière au mois de la photo
◦ michel dupuy grants financial assistance to the 1995 edition of le mois de la photo à montréal
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• satisfaire les besoins aux niveaux des produits, du personnel, de la mercatique, de la gestion financière et des règlements
• meeting needs in products, personnel, marketing, financial and regulations management
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- demande pour l'approbation par la commission de la garantie financière
- application for the acceptance of the financial guarantee by the commission
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gabarit pour les demandes d’aide financière (tableaux 1 et 2)
template for funding applications (tables 1 and 2)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
systèmes informatisés de réservations 1) néant.
(i) a corporation incorporated under provincial statutes;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une version électronique (disquette ou cd) de la demande d’aide financière serait également appréciée.
an electronic copy (diskette or cd) of the completed funding application would be appreciated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: