Results for ghaith translation from French to English

ghaith al-jaghami
19. ghaith al-jaghami

sulaiman jassem sulaiman abo ghaith
sulaiman jassem sulaiman abo ghaith

ghaith abdul-ahad (the guardian).
ghaith abdul-ahad (the guardian).

«sulaiman jassem sulaiman ali abo ghaith (alias abo ghaith).
‘sulaiman jassem sulaiman ali abo ghaith (alias abo ghaith).

par ailleurs, abdullatif ghaith est actuellement interdit d'entrer en cisjordanie.
moreover, abdullatif ghaith is currently banned from entering the west bank.

des cinq anciens détenus, seul l'universitaire nasser bin-ghaith travaille.
only academic nasser bin-ghaith is working, out of the five former detainees.

la mention «sulaiman jassem sulaiman abo ghaith (alias abo ghaith).
the entry ‘sulaiman jassem sulaiman abo ghaith (alias abo ghaith).

israël/tpo: m. abdullatif ghaith sous le coup d'une interdiction de voyager
israel/opt: travel ban on human rights defender mr abdullatif ghaith

le 3 août 2012, l'éminent défenseur des droits humains m. abdullatif ghaith a reçu une interdiction de voyager.
abdullatif ghaith is one of the founders of addameer, a palestinian institution which defends prisoners’ rights, based in jerusalem.

mesdames bayan al-bjadi et jinan al-ghaith n'ont pas été autorisées à assister au procès.
bayan al-bjadi and jinan al-ghaith were not allowed to attend the trial.

ahmed ghaith al suwaidi et ahmed yousef buatabh zaabi ont été arrêtés sans mandat le 26 mars 2012 et sont actuellement détenus sans acte d’accusation officiel.
ahmed ghaith al suwaidi and ahmed yousef buatabh zaabi were arrested on 26 march, without a warrant, and are being held in detention.

le fondateur d'addameer, m. abdullatif ghaith, était sous le coup d'une interdiction de voyager en août 2012.
other members of addameer have been targeted in recent times. addameer's founder, abdullatif ghaith was subjected to a travel ban in august 2012.

abdullatif ghaith, 71 ans et habitant de jérusalem, est l'un des fondateurs de addameer, une institution basée à ramallah qui défend les droits des prisonniers.
abdullatif ghaith is one of the founders of addameer, a palestinian institution which defends prisoners’ rights, based in jerusalem.

le conseil entend des exposés présentés par mme kathleen carroll, m. mustafa haji abdinur, m. richard engel et m. ghaith abdul-ahad.
the council heard briefings by ms. kathleen carroll, mr. mustafa haji abdinur, mr. richard engel and mr. ghaith abdul-ahad.

israël/tpo: m. abdullatif ghaith sous le coup d'une interdiction de voyager posted on: 2012/08/14
israel/opt: travel ban on human rights defender mr abdullatif ghaith posted on: 2012/08/13

depuis qu'il est président d'addameer, abdullatif ghaith a été placé en détention administrative à trois reprises, sans charge ni procès dans des prisons israéliennes et pendant 6 mois à chaque fois.
furthermore, since becoming chairperson of addameer, abdullatif ghaith has been held in administrative detention without charge or trial in israeli prisons on three separate occasions, each of which lasted six months.

atelier de tissage et d'apprentissage pour femmes rurales sans ressources association de solidarité et de lutte contre la pauvreté et l'exclusion el ghaith bordj bou arreridj 20 600 aménagement et équipement de l'atelier d'apprentissage centre de proximité pour le développement des activités éducatives et culturelles en faveur des jeunes sos culture bab el oued alger 20 400 Équipements informatiques, équipements audio visuel, matériel de musique renforcement de la société civile et mise en réseau des acteurs associatifs : portail internet consacré aux associations association pour la culture et le développement communautaire acdc alger 17 000 Équipements informatiques et audio visuels (ordinateurs, imprimantes, onduleur, scanner) samu scolaire et lutte contre l'échec scolaire association de sauvegarde et promotion de l'enfance khenchela 18 500 aménagement et équipement du local, acquisition d'un véhicule, formation d'un personnel spécialisé (02 médecins, 02 psychologues, 02 sociologues, 02 éducateurs et 02 assistantes sociales) centre pour les jeunes : apprentissage de l'informatique et des techniques audio visuelles association scientifique et culturelle numidia blida 15 000 acquisition de matériel audiovisuel (caméra, appareil photo, vidéo, sonorisation, rétroprojecteur) et informatique.
weaving and learning workshop for rural women without resources association de solidarité et de lutte contre la pauvreté et l'exclusion el ghaith bordj bou arreridj 20 600 furnishings and equipment for the learning workshop local centre for the development of educational and cultural activities for youth sos culture bab el oued algiers 20 400 computer equipment, audio visual equipment, music equipment strengthening of civil society and networking of association stakeholders: internet portal devoted to associations association pour la culture et le développement communautaire acdc algiers 17 000 computer and audio-visual equipment (computers, printers, inverter, scanner) samu school and the fight against academic failure association de sauvegarde et promotion de l'enfance khenchela 18 500 furnishings and equipment for the premises, purchase of a vehicle, training for specialized staff (02 physicians, 02 psychologists, 02 sociologists, 02 educators and 02 social workers) youth centre: computer instruction and audio visual techniques association scientifique et culturelle numidia blida 15 000 purchase of audiovisual equipment (video camera, camera, video, public address system, overhead projector) and computer equipment.