Results for gmac translation from French to English

gmac
gmac

• gmac commercial credit c. tct logistics inc.
• gmac commercial credit v. tct logistics inc.

gmac et le syndic ont porté cette décision en appel.
gmac and the trustee appealed the decision.

en 2001, tct a manqué à ses engagements financiers envers gmac.
in 2001, tct defaulted on its obligations to gmac.

gmac souhaite rendre le transfert de votre bail aussi simple que possible.
gmac is committed to an uncomplicated and seamless transfer of your lease.

gmac valide ensuite les documents et exécute le transfert de bail au nouveau locataire.
gmac completes the final execution of the documentation and transfers the lease obligation to the new customer.

gmac et les concessionnaires gmac participants sont déterminés à faciliter le processus de transfert de location.
gmac along with the participating gmac dealer-body will help find solutions to improve the lease transfer process.

le tribunal a statué que gmac a transféré des renseignements à Équifax et trans union sans un consentement valide.
the court ruled that gmac transferred the information to Équifax and trans-union without a valid consent.

responsabilité des administrateurs dans l'affaire gmac commercial credit corp. - canada c.
directors' liability gmac commercial credit corp. - canada v. tct logistics inc.

gmac détenait une sûreté générale sur les actifs de tct pour garantir une marge de crédit qu'elle avait prolongée.
gmac held a general security interest in tct's assets to secure a line of credit extended by gmac.

[6] ces sociétés comprennent les services financiers gmac, crédit ford et services financiers toyota.
[6] these include firms such as gmac financial services, ford credit and toyota financial services.

résumé de cession en garantie prenant effet le 13 juillet 2004 entre la infinity rail, llc et la gmac commercial finance llc; 4.
memorandum of collateral assignment dated as of july 13, 2004, between infinity rail, llc and gmac commercial finance llc; 4.

cependant, les comptes à recevoir recueillis avant le 24 janvier 2002 et mèlés aux autres fonds de tct avaient perdu leur caractère de fiducie et étaient ainsi assujettis à la sûreté du créancier garanti, gmac.
however, the accounts collected before january 24, 2002 and co-mingled with tct's own funds had lost their character as trust funds and were therefore subject to the security interest of gmac - the secured creditor.

l'offre contient des contrats gmac et/ou santander. tous les contrats deviendront "invalide" et devront être mis à jour manuellement. le statut de l'offre sera retourné à "créée". voulez-vous continuer?
the offer holds gmac and/or santander contracts. all contracts will become "invalid" and will have to be updated manually. the offer status will be returned to "created". do you wish to continue?