From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gommeuse
cabaret singer
Last Update: 2017-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il se forme une masse gommeuse insoluble, qui se délite progressivement en une poudre grise, en 18 heures sous agitation.
an insoluble resinous mass forms, which gradually breaks up into a grey powder over 18 hours with stirring.
il ne se désagrège pas au contact du liquide ou de la cuillère, et ne présente pas une texture "gommeuse".
it does not disintegrate on contact with the liquid or with a spoon and does not have a "gummy" texture.
lorsque la solution de fortification a été ajoutée aux échantillons de biscuits, elle a formé une masse gommeuse qui ne s’est pas séparée suffisamment une fois agitée.
when the spiking solution was added to the cookie samples it formed a gummy mass which did not break up sufficiently upon shaking.
confiserie selon l'une des revendications 1, 3 et 4, caractérisée en ce qu' elle a une consistance resp. une structure gommeuse.
the confectionery article as claimed in one of claims 1, 3 and 4, characterized in that it is present in rubber-like consistency or structure.
ce stade peut être divisé sur dernier нейросифилис , la syphilis cardio-vasculaire, et la syphilis gommeuse, en fonction du système entraîné d'orgue.
this stage can be divided into late neurosyphilis, cardiovascular syphilis, and gummatous syphilis, depending on the organ system involved.
fraction bioactive hydrosoluble isolee de l'exsudat de resine gommeuse de boswellia serrata, son procede d'isolement, et composition contenant ladite fraction, et son utilisation
water soluble bioactive fraction isolated from gum resin exudate of boswellia serrata, process for isolation thereof, composition containing said fraction and use thereof