Results for gommiers translation from French to English

saignée des gommiers
gum tapping

les eucalyptus (gommiers) sont les arbres les plus représentatifs de l'australie.
eucalypts gum trees (eucalypts) are the tree most commonly associated with australia.

le bois des gommiers des forêts environnantes est utilisé dans la production de bois de charpentes et de meubles.
timber from the surrounding state forests is used in the production of quality redgum timber and furniture.

ceux-ci sont construits à partir de grands troncs de gommiers et de planches trouvées au marché voisin.
the bridges are made out of long blue gum trees and planks sourced from the nearby market.

le creek-rouge roulait toujours ses eaux limpides sous la voûte des casuarinas, des banksias et des gommiers gigantesques.
the limpid waters of the red creek flowed under an arch of casuannas, banksias, and gigantic gum-trees.

les termites sont les principaux destructeurs de gommiers et d’arbres de vergers, surtout pendant les premières étapes de leur croissance.
termites are the major destroyers of gum and orchard trees, especially during the early stages of growth.

vous verrez des kangourous, des wallabies et des grenouilles corroboree septentrionales parmi les bois de gommiers des neiges, les marais et les plaines recouvertes de fleurs sauvages.
you’ll see kangaroos, wallabies and northern corroboree frogs in amongst the snow-gum woodlands, wetlands and wildflower-cloaked plains.

durant les mois d'hiver, de juin à août, vous trouverez de nombreux petites pistes de ski de fond parmi les gommiers des neiges et les pins rabougris.
in the winter months of june to august you’ll find small ski fields for cross-country skiing amongst the snow gums and stunted pines.

les rivières sont bordées, en plaine, de gommiers rouges ("eucalyptus camaldulensis") et d'"acacia stenophylla".
river channels in the region support river red gum ("eucalyptus camaldulensis") and river cooba ("acacia stenophylla") communities.

l'association internationale de développement des gommes végétales naturelles (aigdum) apporte son appui scientifique et technique aux pays désireux de réaliser des plantations de gommiers.
the international association for the development of natural gum plants decided to extend scientific and technical assistance to those countries interested in growing gum plants.

on embrassait alors dans tout son ensemble l'îlot, sur lequel se détachaient des bouquets de gommiers verdoyants et quelques autres grands arbres, de la nature de ceux qui poussaient à l'île lincoln.
the whole of the island could now be surveyed, and on it could be seen groups of gum and other large trees, of the same species as those growing on lincoln island.

gommier copal
zanzibar copal tree