Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grand marnier
grand marnier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un trait de grand marnier, ou similaire
splash of grand marnier, or similar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4,5 cl liqueur grand marnier ®
4.5 cl grand marnier ® liqueur
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
les deux liqueur grand marnier peut être trouvé ici ...
the two of grand marnier liqueur can be found here ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grand marnier (ou la même quantité de jus d'orange concentré)
grand marnier (or the same quantity of concentrated orange juice)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 / 4 grand marnier avec un filet de jus de lime frais.
1 / 4 grand marnier with a squeeze of fresh lime juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter le grand marnier ou le cointreau et réaliser le sorbet selon les instructions de votre sorbetière.
add the grand marnier and prepare the sorbet according to your ice cream maker instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours avoir une fonction spéciale à nouveau la délicieuse liqueur grand marnier.
always have a special feature again the delicious liqueurs grand marnier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter le grand marnier, les zestes d’orange et mettre au congélateur.
add the grand marnier, orange zest and place in the freezer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut l'utiliser pour remplacer le cointreau, le grand marnier et le curaçao.
you can use it as a replacement to cointreau, grand marnier and curacao.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il insiste sur le fait que la bouteille de grand marnier n'a jamais été ouverte.
mr. horchower insists that the grand marnier was never opened.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(1/2 tasse) grand marnier (ou la même quantité de jus d'orange concentré)
grand marnier (or the same quantity of concentrated orange juice)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le chemin, j'achetais une crêpe au grand marnier - c'était délicieux.
on the way i'd buy a crepe with grand marnier - delicious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aide transformation canne à sucre en rhum ou en sirop
aid for sugar-cane processing into rum or syrup
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
== notes et références ==== voir aussi ===== liens externes ===* grand marnier, site officiel* historique
some examples of these include the cosmopolitan, margarita, sidecar, dirty harry, grand mimosa, b-52, the grand marnier smash, the grand smash, the smash marnier, the bloody smash, the maced marnier, the ace marnier smash, frosty smash, the smace, the grand hound, the blood pug, the clarke, the nogley and the grand marnier fireball.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques autres boissons alcoolisées sont produites dans la région, entre autres le grand marnier, dont la renommée a dépassé les frontières du pays.
the region produces a few other alcoholic drinks, such as grand marnier, which is famous worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/3 de rhum , ou plus c'est selon!
1/3 rum , or more it depends on you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== cordon rouge ==le grand marnier cordon rouge est la liqueur originale crée en 1880 par louis alexandre marnier-lapostolle.
grand marnier () cordon rouge is an orange-flavored cognac liqueur created in 1880 by alexandre marnier-lapostolle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"en général, c'est du rhum ou du fernet".
"it is fernet or rum most often."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour un dessert à la fois simple et sophistiqué, servir des quartiers de tangelo sur de la crème glacée à la vanille ou au café et arroser d'un soupçon de grand marnier.
to make a simple and sophisticated dessert, place tangelo segments on vanilla or coffee ice cream and add a splash of grand marnier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: