Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gratin de courge
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
graine de courge
marrow seeds
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
graines de courge verte
green marrow seeds
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
huile de pépins de courge
pumpkin seed oil
Last Update: 2015-01-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
huile de pépins de courge,
pumpkin oil,
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
huile de citrouille ou de courge
gratin de fruits frais de saison
seasonal fresh fruit gratin
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
couper une moitié de courge en deux.
cut each squash half in two.
et notre gratin de pommes de terre
and our potato gratin
gratin de pommes de terre et de pom...
potato gratin with spinach and smok...
substances contenues dans les pépins de courge:
ingredients:
ajouter l’oignon et les dés de courge.
add onion and diced pumpkin.
son père connaissait tout le gratin de la société.
her father knew all the "right" people.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
article de confiserie a base de graines de courge
confectionery made from pumpkin seeds
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
gratin de pomme de terre, jus d’agneau
potato gratin, lamb meat juice
graines de courge (autres graines de cucurbitacées)
pumpkin seeds (other seeds of cucurbitacea)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 25 Quality: Reference: IATE
100 % graines de courge, première pression à froid
100 % pure, yielded from the first presing of the seeds
fruits en dessert, en salade, gratin de fruits et plus
fruit recipes: fruit salads, cakes, desserts, and more
(gratin de pomme de terre, sauce au vin blanc)
(and chardonnay sauce)
graines de courge, graines de sésame, graines de tournesol, etc.
pumpkin seeds, sesame seeds, sunflower seeds, etc.
gratiné de viande de bœuf hachée,
gratin of minced beef meat,