Results for gutzeit translation from French to English

la révolution pacifique de 1989/1990 - martin gutzeit
peaceful revolution 1989/1990 - martin gutzeit

provocation tonsillaire à ondes courtes de gutzeit-jacobi
gutzeit-jacobi tonsillar short-wave provocation

au nom de son parti, gutzeit prépara la table ronde et participa aux sessions.
the party changed its name to spd a few months later. gutzeit prepared the central round table on behalf of his party and took part in the meetings.

t-337/94 enso-gutzeit oy / commission des communautés européennes concurrence
case t-337/94 enso-gutzeit oy v commission of the european communities competition

pour gutzeit, la déclaration de guerre au sed s’inscrivait dans la logique de sa vie jusque-là.
for gutzeit, this declaration of war on the sed was a logical consequence of his previous life.

enso-gutzeit a annoncé en mai 1995 son intention de fusionner avec un autre papetier finlandais, encore nationalisé: veitsilvoto oy.
in may 1995, enso-gulzeit announced its intention to merge will] another finnish papermaker which is still nationalised: veitsilvoto oy.

le 24 juillet 1989, martin gutzeit et markus meckel diffusent pour la première fois leurs idées sur la fondation d'un parti social-démocrate en rda.
on 24 july 1989, martin gutzeit and markus meckel first started distributing their ideas. preparations for the foundation of a social democratic party in the gdr began at the end of august.

en fait, il y avait nettement plus d’ étrangers en finlande avant la seconde guerre mondiale qu’ n’ en il y a aujourd’ hui, et l’ peut à juste titre dire qu’ y a eu un « âge d’ » on il or de l’ immigration en finlande. le monde finlandais du commerce a conservé quelques traces de cette époque dans les noms de quelques-unes des plus grandes entreprises privées du pays : la firme enso-gutzeit et ses produits à base de bois et de papier, les confiseries fazer, les textiles finlayson, les cafés paulig et les alcools sinebrychoff sont autant de produits très réputés en finlande
there are more than a million people of recent finnish descent living outside the country, a figure which far outweighs even the most generous estimates of the number of immigrants and their descendants in finland.