Results for hémérocalle translation from French to English

hémérocalle
tawny daylily

hémérocalle fauve
orange daylily

l’hémérocalle (“amérocalle”).
l′hémérocalle (“amérocalle”).

cécidomyie du rosier, cécidomyie de l’hémérocalle
rose midge, daylily midge

vase hémérocalle, 1997 collection de l’art gallery of nova scotia.
daylily vase, 1997 collection of the art gallery of nova scotia.

vase hémérocalle, 1997 collection de l'art gallery of nova scotia. acquisition, 1997.
daylily vase, 1997 collection of the art gallery of nova scotia. purchase, 1997.

• au canada, aucun fongicide n’est homologué contre la rouille de l’hémérocalle.
• no fungicides are registered in canada for use against daylily rust.

en effet, cette institution de réputation mondiale rendra hommage à notre collègue en baptisant une nouvelle espèce d'hémérocalle, une fleur au nom du sénateur léger.
what you do not know is that, this coming fall, she will be honoured by the montreal botanical garden, when this world-class institution names a flower after her.

seules quelques plantes cultivées dans les jardins poussent dans les pays nordiques, la plus connue étant l’hémérocalle orange, jaune ou jaune citron, qui sont très proches.
only a few cultivated garden species grow in the nordic countries, of which the best known are orange daylily and also lemon daylily and citron daylily, which look very much alike.

ce ravageur pourrait poser un grave problème aux producteurs d’hémérocalles canadiens.
this pest has the potential to become a serious problem for daylily producers in canada.