From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fromage de type halloumi refroidi est râpé ou broyé et mis en bâtonnets de la forme voulue. il passe successivement par une enrobeuse à pâte et par une paneuse, puis il est refroidi ou congelé pour être distribué
the halloumi-type cheese is grated or ground under chilled conditions, formed into fingers of any desired shape, and passed successively through a batter enrober machine and a breading machine, and chilled or frozen for distribution
en ce qui concerne les fromages de brebis ou de bufflonne en récipients contenant de la saumure ou en outre de peau de brebis ou de chèvre, et le fromage "halloumi" figurant aux numéros d'ordre 2 et 3 de l'annexe iii partie c et relevant des codes nc ex 0406 90 31, ex 0406 90 50, ex 0406 90 86, ex 0406 90 87 et ex 0406 90 88:
as regards cheeses of sheep's milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheep- or goatskin bottles, and "halloumi" cheese listed under serial numbers 2 and 3 in annex iii(c) and covered by cn codes ex 0406 90 31, ex 0406 90 50, ex 0406 90 86, ex 0406 90 87 and ex 0406 90 88:
