Results for haluk translation from French to English

haluk , 35 , zeytinburnu
haluk , 35 years old, zeytinburnu

haluk bilginer (1)
halston sage (1)

kaifa-haluk? comment ça va ?
kaifa-haluk? how are you ?

gunay aslan, haluk gerger et sedat aslantas
gunay aslan, haluk gerger and sedat aslantas

mm. haluk koç, erol aslan cebeci, morgan johansson et tuğrul türkeş.
mr haluk koç, mr erol aslan cebeci, mr morgan johansson, mr tuğrul türkeş.

nous avons retrouvé aysen et haluk à kavacık à 18h30 et laisser notre voiture.
we met ayşen and haluk at kavacık at 18:30 and left our car there.

le 25.8, le rédacteur d'Özgür Ülke haluk yurtsever et huit autres personnes sont arrêtés par la police.
25.8, Özgür Ülke columnist haluk yurtsever and eight other people are taken into police custody.

le 8.1, la police arrête deux journalistes du magazine devrim, haluk yurtsever et sabri ipekci, à istanbul.
8.1, police takes into custody two journalists of the magazine devrim, haluk yurtsever and sabri ipekci in istanbul.

38. l'incendie d'une agence de voyages appartenant à haluk pinarbasi et senüz cinar aurait des motifs racistes.
38. the arson attack carried out on a travel agency owned by haluk pinarbasi and senüz cinar is alleged to be linked to racist motives.

m. tim boswell), m. haluk koç, m. andrija mandić, m. michal marcinkiewics (remplaçant :
mr tim boswell), mr haluk koç, mr andrija mandić, mr michal marcinkiewics (alternate:

m. Ömer haluk sipahioğlu, conseiller à l'ambassade de turquie à athènes, a été assassiné devant sa résidence au moment où il faisait démarrer sa voiture.
mr. Ömer haluk sipahioǧlu, counsellor of the turkish embassy in athens, was assassinated in front of his residence, while starting his car.

le 2.4, le journaliste haluk gerger était inculpé par le procureur de la cse d'ankara pour son article sur la question kurde paru dans le quotidien Özgür gündem le 15 septembre 1992.
2.4, journalist haluk gerger was indicted by the ankara ssc prosecutor for his article on kurdish question published by the daily Özgür gündem on september 15, 1992.

cette affaire n'aurait jamais dû avoir lieu », a déclaré à l'avocat d'orhan pamuk, me haluk inanici.
this case should never have taken place”, stated orhan pamuk’s lawyer, haluk inanici.

haluk gerger, un ancien professeur d'université, a annoncé au début de la réunion que les marxistes turcs sont déterminés à ériger un nouveau parti et procurer ainsi, une nouvelle alternative à la population.
haluk gerger, a former university professor, announced at the beginning of the meeting that turkish marxists are determined to set up a new party as an alternative choice for the people.

m. haluk koç, mme Özlem türköne, mm. konstantinos vrettos, tuğrul türkeş, francis grignon, mme anna benaki, mm ertuğrul kumcuoğlu, mehmet Çağlar, mevlüt Çavuşoğlu (pour un rappel au règlement) et mme birgen keleş.
mr haluk koç, mrs Özlem türköne, mr konstantinos vrettos, mr tuğrul türkeş, m. francis grignon, mrs anna benaki, mr ertuğrul kumcuoğlu, mr mehmet Çağlar, mr mevlüt Çavuşoğlu (on a point of order), mrs birgen keleş.