Results for hauteville translation from French to English

hauteville-sur-fier (1)
hauteville-sur-fier (1)

ma ville : hauteville-lompnes
my city : hauteville-lompnes

hauteville-lompnes (01, france)
hauteville-lompnes (01, france)

65 rue d'hauteville f - 75010 paris
ctt office industrial estate cork road waterford

lieu de résidence : hauteville (01) - france
home address : hauteville (01) - france

le montée d'hauteville se situe en aquitaine.
the montée d'hauteville is situated in aquitaine.

lieu de résidence : hauteville-lompnès (01) - france
home address : hauteville-lompnès (01) - france

darkangej, 32 ans, rhône-alpes (hauteville-lompnes)
darkangej, 32 years old, rhône-alpes (hauteville-lompnes)

la commune fut formée le par la réunion d'hauteville et de lompnes.
==history==the commune was formed in 1942 by the union of hauteville and lompnes.

québec (territoires des clsc hauteville-des-rivières et la source)
to enable participants to assess their home and make simple changes.

un petit fort armé de quelques canons défendait la hauteville tandis que les falaises assu-
internal quarrels among the colonists themselves and inadequate preparations combined with a timely onslaught of smallpox to defeat it.

en 1086 la ville est prise par les normands de roger de hauteville et de son fils jourdain.
in 1085 the normans entered syracuse, one of the last arab strongholds, after a summer-long siege by roger i of sicily and his son jordan of hauteville, who was given the city as count.

1. visiter hauteville house à guernesey, où victor hugo a habité et écrit les misérables.
1. pay a visit to hauteville house on guernsey, where french writer victor hugo lived and wrote les misérables.

== biographie ==né à besançon, il est apparenté à la famille de roger de hauteville.
==history==believed to have been a native of besançon, he was a relative of the norman roger i of sicily.

hauteville est une commune française, située dans le département de la marne en région champagne-ardenne.
hauteville is a commune in the marne department in north-eastern france.

il se marie le 27 janvier 1186 à milan avec constance de hauteville, la fille posthume du roi de sicile roger ii.
in 1186 he was married to constance of sicily, the posthumous daughter of the norman king roger ii of sicily.

a côté d'ici se trouve la grande fontaine tancredi, de construction romaine et restaurée par tancrède de hauteville en 1192.
close by, one can visit the great fountain or tancredi, a roman construction which was restored by tancredi of altavilla in 1192.

* "la description phonologique avec application au parler francoprovençal d'hauteville (savoie)", coll.
* la description phonologique avec application au parler francoprovençal d'hauteville (savoie), coll.

dragone, frère de guillaume de hauteville, la détruisit de nouveau en 1043, mais il la reconstruit tout de suite après en édifiant aussi le château normand.
it was once again destroyed in 1043 by drogone, guglielmo of altavilla’s brother, who then immediately re-founded it and built the norman castle.

en 1091 se déroula sur la plaine des milici la bataille entre les normands et les arabes, vaincue par les premiers qui étaient commandés par le comte roger de hauteville sous lequel elle devint ville royale.
in 1091, a battle between the normans and arabs took place on the piana dei milici. it was won by the normans led by count ruggero d’altavilla, under which it became a governing city.