From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une enquête révèle que la hernie discale lombaire frappe souvent les conducteurs et les travailleurs manipulant des charges lourdes.
a study shows that slipped disc in the lower back is a widespread complaint among drivers and workers lifting heavy weights.
100 pour la cholécystectomie à un niveau record de 77 p. 100 pour l’opération d’une hernie discale lombaire.
these activities were not without their controversies, and in some areas, particularly mri, it proved difficult to reach consensus on the criteria.
elle a traité des hernies discales lombaires avec des injections intradiscales d'alcool absolu avec des résultats très encourageants.
they treated lumbar discal hernias with intradiscal injections of absolute alcohol with very promising results.