Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ne pas être
of not being
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afin de ne pas […]
afin de ne pas […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ne pas poursuivre
notification of a decision by the prosecutor not to prosecute
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ne pas couler.
to stay afloat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ne pas faire?
don’t do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de "ne pas jouer",
of "not playing",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de ne pas avoir peur.
not being scared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ne pas etre condamne ;
not to have been convicted;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ne pas s’arrêter,
not to stop,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décision de ne pas réanimer
dnr decision
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible de ne pas bouger.
impossible de ne pas bouger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne pas te ranger ?
why don't you pull over?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais attention de ne pas te faire prendre."
but be careful that you don't get caught."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
essaie de ne pas te déshonorer une nouvelle fois.
just try not to disgrace yourself again.
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essaie de ne pas te couvrir de honte de nouveau.
just try not to disgrace yourself again.
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma chérie, essaie de ne pas te faire de soucis.
my dear, try not to worry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essaie de ne pas te couvrir de honte une nouvelle fois.
just try not to disgrace yourself again.
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne pas te mettre à courir ?
how about taking up jogging?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: