From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une histoire se crée.
une histoire se crée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire se répète
history is repeating itself
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 8
Quality:
l'histoire se répète.
history is repeating itself.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
l'histoire se répète ?
history repeating?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la même histoire se répète.
it is the same story.
Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
(l'histoire se poursuit...)
(the story is still unfolding…).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la même histoire se répète.
the film director said afterwards that he thought the joke was "hilarious".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok. l’histoire se corse.
this is, of course, completely within the realm of speculation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’histoire se répéterait-elle?
l’histoire se répéterait-elle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une page d’histoire se tourne
history closes a chapter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire se répète continuellement.
history keeps repeating itself.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comme l'histoire se répète!
truly, history repeats itself.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la même histoire se répète maintenant.
the same story repeats even now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'histoire se répète-t-elle
did history repeat itself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'histoire se répète parfois.
history has a way of repeating itself.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bien souvent, l’histoire se repète.
often, history repeats itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se. de 1 * ingénieur
engineering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
etre jaloux (-se) de
be jealous of/envy
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle page d’histoire se tourne…
a new page of history is turning over …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: