From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phénol (hydroxybenzène) et ses sels
phenol (hydroxybenzene) and its salts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
5-hydroxybenzène-1,3-dicarbonitrile
5-hydroxybenzene-1,3-dicarbonitrile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hydroxybenzène- dicarboxylate de bis(dodécylphényl)dodécyle
bis(dodecylphenyl)dodecyl hydroxybenzenedicarboxylate
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
dérivés d'acide acrylique de para-hydroxybenzène et utilisations associées
para-hydroxybenzene acrylic acid derivatives and uses thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel le phénol monohydroxylé est l'hydroxybenzène.
a method on accordance with claim 1, where the monohydric phenol is hydroxy benzene.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
-monophénols : 2907.11.00 - -phénol (hydroxybenzène) et ses sels en fr.
-monophenols: 2907.11.00 - -phenol (hydroxybenzene) and its salts free ust, ccct, ldct, gpt, mt, must, ciat, ct, crt:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acide pourra être utilisé à raison de 0,05 à 4 équivalents pour 1 équivalent d'hydroxybenzène.
the acid may be used in a proportion of from 0.05 to 4 equivalents per 1 equivalent of hydroxybenzene.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne une composition durcissable, comprenant un constituant durcissable et un dérivé de m-hydroxybenzène de formule générale
the invention relates to hardening compositions, comprising a hardening component and a m-hydroxybenzene derivative of general formula
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
produits de condensation d'acides hydroxybenzène monosulfoniques, de dihydroxydiphénylsulfones, d'urée et de formaldéhyde
condensation products of hydroxybenzenemonosulfonic acids, dihydroxydiphenylsulfones, urea and formaldehyde
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elément photographique selon la revendication 1 ou 2, comprenant plusieurs couches parmi lesquelles une ou plusieurs couches de l'élément contiennent un composé d'hydroxybenzène.
a photographic element according to claim 1 or claim 2 wherein z-(l-xy) k is a compound of the formula: a photographic element according to any preceding claim, wherein the emulsion layer further contains a sensitizing dye selected from the group consisting of cyanine dyes, complex cyanine dyes, merocyanine dyes, complex merocyanine dyes, styryl dyes, oxonol dyes, hemioxonol dyes and hemicyanine dyes. a photographic element according to claim 1 or claim 2, comprising a plurality of layers wherein one or more of the layers of the element contains a hydroxybenzene compound.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
0,3 g du sel de sodium de l'acide 4-hydroxybenzène sulfonique est ajouté pour obtenir un copolymère comportant 50 % de ce précurseur arylsulfoné.
0.3 g of the sodium salt of 4-hydroxybenzenesulfonic acid is added to obtain a copolymer comprising 50% of this arylsulfonated precursor.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
elément photographique selon la revendication 1 ou 2 comprenant une pluralité de couches, où une ou plusieurs des couches de l'élément contient (nent) un composé hydroxybenzène.
a photographic element according to claim 1 or claim 2, comprising a plurality of layers wherein one or more of the layers of the element contains a hydroxybenzene compound.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé de préparation d'hydroxybenzènes
process for producing hydroxybenzenes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting