Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procÉdÉ d’amÉlioration de la visibilitÉ ultrasonore de matÉriaux hyperÉchogÈnes
method for enhancing ultrasound visibility of hyperechoic materials
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé d'amélioration de la visibilité aux ultrasons de matériaux hyperéchogènes
method for enhancing ultrasound visibility of hyperecholic materials
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procédé suivant la revendication 3, dans lequel ledit paramètre de rendu d'opacité rend des substances calcifiées hyperéchogènes dans le sein avec une plus grande opacité que le tissu normal.
the method of claim 3, wherein said opacity rendering parameter renders hyperechoic calcified substances in the breast with greater opacity than normal tissue.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
une aiguille de blocage de stimulation hyperéchogène est destinée à percer le patient.
a hyperechoic stimulating block needle is provided for insertion into the patient.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: