Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lipases obtenues a partir de hyphozyma
lipases from hyphozyma
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
culture biologiquement pure de hyphozyma roseoniger atcc 20624.
a biologically pure culture of hyphozyma roseoniger atcc 20624.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
on obtient une phospholipase acide à partir d'une souche du genre hyphozyma
an acidic phospholipase is obtained from a strain of the genus hyphozyma
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on obtient une phospholipase acide à partir d'une souche du genre hyphozyma.
an acidic phospholipase is obtained from a strain of the genus hyphozyma.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plus spécifiquement, l'invention concerne une nouvelle espèce du genre hyphozyma et à de nouvelles lipases pouvant être obtenues à partir de cette espèce
more specifically, the invention relates to a new species of the genus hyphozyma, and to novel lipases obtainable therefrom
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne de nouveaux microorganismes et de nouvelles enzymes pouvant être obtenues à partir de ces nouveaux microorganismes. plus spécifiquement, l'invention concerne une nouvelle espèce du genre hyphozyma et à de nouvelles lipases pouvant être obtenues à partir de cette espèce. l'invention concerne également un procédé permettant l'obtention des enzymes, des préparations de lipases immobilisées, et des applications industrielles de ces enzymes dans l'industrie de la pâte à papier, dans l'hydrolyse d'esters, dans la synthèse d'esters ou l'interestérification, ainsi que dans le travail du cuir.
the present invention relates to novel microorganisms and to novel enzymes obtainable therefrom. more specifically, the invention relates to a new species of the genus hyphozyma, and to novel lipases obtainable therefrom. the invention also relates to a process for obtaining the enzymes, immobilized lipase preparations, and industrial applications of these enzymes in the paper pulp industry, for use in ester hydrolysis, ester synthesis or interesterification, and for manufacture of leather.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: