Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boule hysterique
globus hystericus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il était hysterique !
it was hysterical!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis complètement hysterique
and i want you to know, i am my hair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouble hysterique/hypochondr
hysterical/hypochondriacal dis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pleurant de façon hysterique, j'ai dit ma maman que je ne pourrais prendre ceci plus.
crying hysterically, i told my mom i couldn't take this anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tonalité hysterique de la campagne de mccain en ses jours finaux a pu avoir été liée à la crise financière.
the hysterical tone of the mccain campaign in its final days may have been related to the financial crisis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la classe politique, du gouvernement federal en descendant, a ´ ´ ´ ` reagi de facon hysterique — ce n’etait pas la premiere fois et, ¸ ´ ` malheureusement, ce n’etait pas non plus la derniere.
the political class, from the federal government on down, responded hysterically — not for the first time and, sadly, not for the last time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: