Results for ich le bie dich translation from French to English

q: qu’est-ce-que le bie ?
q: what is the bie ?

la demande est approuvée par le bie en novembre 1980.
it was designed by 's.i.t.e.

le bie est bien organisé et a renforcé ses effectifs en 1997.
the eib is well organised and has reinforced its staff in 1997.

le bie a mentionné certains sujets possibles de ses évaluations à moyen terme.
the ieo has identified possible topics for evaluation over the medium term. topics were suggested by all member countries.

le bie a publié l’avis du fmi sur les politiques de change en mai 20079.
• insufficient attention to the implications of country policies for the stability of the international monetary system.

le bie a récemment renforcé son rôle de coordination et devrait pouvoir apporter une aide efficace aux ministères compétents.
environment: the ministry for environmental protection and regional development (meprd) employs currently 1460 persons, of which 1 348 work in subordinated organisations (including regional environmental boards, latvian hydrometerological agency, environmental state inspection services, local government administration boards) and 112 in the ministerial central body.

on souhaite que ce document constituera le fondement d'une vaste stratégie de communication pour le bie.
it is hoped that this paper will form the basis of a broad communications strategy for the bie.

en cet honneur, expo17 sera une exposition mondiale reconnue par le bie –un rassemblement officiel de nations.
to honour this theme, expo17 will be a bureau international des expositions (bie) recognised exposition–-an official gathering of nations.

À la fin de 2007, le bie a terminé le rapport intitulé Évaluation de la conditionnalité structurelle des programmes appuyés par le fmi10.
• compliance and effectiveness of conditions are higher in core imf competency areas, such as public expenditure management and tax issues.

le bie, organisation située à paris qui compte 140 États membres, réglemente la fréquence et la qualité des expositions internationales.
the b.i.e., a paris-based organization of 140 member nations, regulates the frequency and quality of international expositions.

le bie est entièrement indépendant de la direction du fmi et n'a aucun lien de dépendance avec le conseil d'administration.
it is fully independent of management and operates at arm's length from the executive board.

afin d'approfondir cette question, le bie a accepté de mettre sur pied un groupe de travail auquel des spécialistes canadiens seraient invités à participer.
to further examine this issue, the bie has agreed to set up a working group in which canadian experts would be invited to participate.

le canada devrait demander que le bie ou les organismes nationaux hôtes fournissent à l'avenir de meilleures garanties en ce qui concerne la stratégie de marketing qui sera mise à exécution.
canada should request that the bie or national host organizations provide stronger guarantees in the future as to the marketing strategy to be undertaken.

en vertu de la directive e2c(r1)9 de la ich, le rapport de synthèse au format mjprip doit comporter les sections suivantes :
the summary report in psur format as per ich e2c(r1)9 should consist of the following sections:

le canada devrait demander que le bie ou les organismes nationaux hôtes fournissent à l'avenir de meilleures garanties en ce qui concerne la stratégie de marketing qui sera mise en exécution ».
"canada should request that the bie or national host organizations provide stronger guarantees in the future as to the marketing strategy to be undertaken."

en adoptant cette ligne directrice de l'ich, le programme des produits thérapeutiques (ppt) fait siens les principes et les pratiques qui y sont énoncés.
in adopting this ich guidance, the therapeutic products programme (tpp) endorses the principles and practices described therein.

6.2 tenue de registres conformément aux directrices de l'ich, le praticien doit conserver tous ses dossiers pendant 25 ans et d'une façon qui lui permet de les récupérer rapidement au besoin.
6.2 record keeping in accordance with ich guidelines, the practitioner shall maintain all records for a period of 25 years, in a manner that permits rapid retrieval if necessary.

dans un document de travail préparé par la direction des communications de patrimoine canada et soumis au bie en octobre 2001, on insiste sur la nécessité d'adopter une approche intégrée et uniforme en matière de planification des communications aux trois paliers (le bie, le pays hôte et les pays participants).
a discussion paper, prepared by the pch communications branch and submitted to the bie in october 2001, highlights the need for an integrated and seamless approach to communications planning at three levels (the bie itself, the host country and participating countries).