Results for ihrer translation from French to English

dokumentation ihrer entstehung.
dokumentation ihrer entstehung.

autres paysbitte wenden sie sich an ein büro ihrer
cvmp/vich/595/98 emea/cvmp/846/99 emea/cvmp/816/00ad hoc gmp inspectors reference number entr/iii/5717/99

geschichte im spiegel der numismatik und ihrer nachbarwissenschaften.
geschichte im spiegel der numismatik und ihrer nachbarwissenschaften.

wässrige dispersion, verfahren zu ihrer herstellung und verwendung
aqueous dispersion, process for its production and use thereof

ergebnisse der mathematik und ihrer grenzgebiete (3), 10.
ergebnisse der mathematik und ihrer grenzgebiete in mathematics and related areas, 93.

polyamidnukleinsaure-derivate, mittel und verfahren zu ihrer herstellung
polyamide nucleic acid derivatives, agents and methods for producing the same

zur ernennung der mitglieder des ausschusses der regionen und ihrer stellvertreter
appointing bulgarian and romanian members and alternate members of the committee of the regions

anna von Österreich im spiegel ihrer korrespondenz", in: freundschaft.
anna von Österreich im spiegel ihrer korrespondenz", in: freundschaft.

januar 2007 zur ernennung der mitglieder des ausschusses der regionen und ihrer stellvertreter
2007/6/ec: council decision of 1 january 2007 appointing bulgarian and romanian members and alternate members of the committee of the regions

situation der ausländischen arbeitnehmer und ihrer familienangehörigen in der bundes republik deutschland.
the results were even less encouraging in the private sector.

hinsichtlich ihrer intrinsischen eigenschaften zu bewerten, so dass hier keine lücken entstehen.
been only on the heavy metals mercury, cadmium and lead.

wie betriebe auf die alterung ihrer belegschaften reagieren (iab-kurzbericht, 13).
wie betriebe auf die alterung ihrer belegschaften reagieren (iab brief report, 13).

auch die hydroxyl-ionen nehmen bei ihrer wanderung eine solvathülle aus wassermolekülen in den anodenraum mit.
during their migration, the hydroxyl ions carry a solvate shell of water molecules into the anode space.

"die jüdische gemeinde wiener neustadt: von ihren anfängen bis zu ihrer zerstörung".
"die jüdische gemeinde wiener neustadt: von ihren anfängen bis zu ihrer zerstörung".

artikel 213 mit ernennung ihrer mitglieder nimmt die kommission ihre tätigkeit auf und übernimmt gleichzeitig die ihr in diesem vertrag übertragenen aufgaben.
er verfolgt jeden seiner gerichtsbarkeit unterstehenden urheber einer derartigen verletzung auf antrag eines beteiligten mitgliedstaats oder der kommission.

sie muß über eine echte gemeinsame außen- und sicherheitspolitik einschließlich einer strengen kontrolle ihrer außengrenzen verfügen."
ausgehend von diesen schlüsselaspekten betreffen die vorschläge des vereinigten königreichs im wesentlichen folgende bereiche:

bewertung (oktober 2002) litauen hat die umsetzung seiner nationalen energiestrategie fortgesetzt und unverzüglich mit ihrer Überarbeitung begonnen.
chemikalien, genetisch veränderte organismen (gvo), umweltverschmutzung durch industrietätigkeiten, abfälle, lärm und naturschutz.

15. welche konkreten maßnahmen sind aus ihrer sicht für eine erfolgreiche mittelständisch-bäuerliche deutsche milchwirtschaft erforderlich bis 2015 und ab 2015?
die inzwischen marktschädlich ausgestaltete interventionsmöglichkeit für butter und magermilchpulver sollte vollständig abgeschafft und durch ein sicherheitsnetz für extreme markteinbrüche ersetzt werden.

was die gemeinsamen politiken und insbesondere die gap anbelangt, so befürwortete der premierminister die beibehaltung aller ihrer mechanismen im fall neuer erweiterungen, wobei entsprechende Übergangsregelungen vorzusehen seien.
stärker als auf die notwendigkeit, wesentliche vertragsänderungen vorzunehmen, verweist die britische regierung allerdings darauf, daß die ent wicklung besserer politiken zur verwirklichung der jetzigen vertragsbestimmungen das geeignetste mittel wäre.

im rahmen ihrer 10-jährigen tätigkeit beim british council war sie leiterin nationaler projekte zur materialerstellung im bereich englisch als fremdsprache, menschenrechte und englisch an berufschulen.
since joining the british council in 1994, she has managed national projects in the areas of: efl textbooks, human rights education and english for vocational schools.