Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a le plus de glaire.
the day of most mucus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a le plus haut prix.
it gets the highest price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de 12 variétés de pommes.
more than 12 apple varieties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a le plus de chiens, puis de chats.
and there are no possibilities for modern cultural life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; il a le plus besoin de sa mère près de lui.
the lesson from the us of where changing that stance leads, should be heeded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici où il a passé le plus de temps.
and this is where he has spent most of his time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encore plus de pommes de terre !
you can do more with potatoes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• la chine est le plus grand producteur de pommes.
• china is the largest producer of apples.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il a le contenu vibratoire le plus faible.
it has the lowest vibratory level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un des domaines où il y a le plus de règlements.
the department of transport is one of the major regulation-making organizations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes un serpent herbivore, mangez le plus de pommes possibles.
get as many apples as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dans la marine qu'il y a le plus de cocus.
c'est dans la marine qu'il y a le plus de cocus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dont il a le plus besoin est un bon travail.
what he needs most is a good job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle collectivité a le plus de logements privés? 2.
which community has more dwellings? 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1958, il est la vedette qui a le plus de succès au box-office.
in 1958 he was hollywood's number one box-office star.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
du corps humain, celle qui a le plus de chance de
of the human body, which have the highest chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te laisse en discuter avec nathalie ce qui a le plus de sens
what makes the most sense
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le boeuf demeure sa production agricole qui a le plus de valeur.
beef is the single most valuable agricultural commodity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qui a le plus de mal à concilier le travail et la vie personnelle?
who has more problems balancing work and family responsibilities?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin des 10 maps, le gagnant est celui qui a le plus de points
at the end of the 10 maps , the winner is the one who has the most points
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: