From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il a seize ans
he is nineteen years old
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu a seize ans
you are sixteen-years-old
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a seize cordes.
the strings are made of steel and have varying diameters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a été condamné à seize ans d'emprisonnement.
he was sentenced to 16 years' imprisonment.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle va se marier a seize ans.
my good, kind brother!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
javier a seize ans et est aveugle de naissance.
javier is sixteen years old and has been blind from birth.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ce français que le hasard jeta à mon bord il y a seize ans?
"the frenchman who was cast on board my vessel by chance sixteen years since?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il a immigré illégalement aux etats-unis à l’âge de seize ans.
he migrated into this country illegally at the age of seventeen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était il y a bien longtemps, c'était il y a seize ans.
that was a very long time ago - 16 years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e) le consentement du mineur lui-même, s'il a atteint seize ans.
(e) the consent of the minor, if he or she has attained the age of 16.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fallu seize ans pour parvenir à l'unanimité requise pour arrêter le règlement.
it took 16 years to achieve the unanimity required to enact the merger regulation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre quinze et seize ans, il a grandi de trois pouces entiers.
between the ages of 15 and 16 he grew three whole inches.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a été créée il y a seize ans en hommage au roi lors de ses vingt-cinq ans de règne.
they arc described as such in item 1.4 of circular on travel and discovery classes in belgium and abroad, as well as on extra-curricular activities within the framework of academic curricula.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akash est un jeune garcon. il a seize ans, son pere est pilot ,il est grand et beau.il aime
what is h e doing at school during the recess?
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a seize ans, dès mon retour de paris, j’ai prononcé ici la conférence leonard brockington.
sixteen years ago, when i returned from paris, i was here as the leonard brockington lecturer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a seize ans, dans un jardin breton, je fais ma première sortie de corps consciente.
when sixteen, in a breton garden, i make my first conscious body outing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait seize ans lorsqu’il a quitté woodside pour poursuivre ses études, ne retournant chez lui que pour les congés.
he was 16 years old when he left woodside to continue his education, only returning home for holidays.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les évènements qui sont à l’origine de l’audience se sont déroulés aussi tôt que 1988, il y a seize ans.
the events that gave rise to the hearing took place as early as 1988, sixteen years ago.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était il y a seize ans. le "mur de la honte" s'écroulait dans l'allégresse.
it was 16 years ago, amid scenes of jubilation, that the "wall of shame" came tumbling down.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est également question de l'affaire de la caisse des membres, avec une perte importante révélée en 1982, il y a seize ans.
the members'cash office case is also mentioned, with the loss of money which came to light in 1982, 16 years ago.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: