Results for il est convenu translation from French to English

il est convenu :
it agreed:

il est convenu que :
it agreed that :

comme il est convenu
as agreed

il est convenu ce qui suit :
it is hereby agreed as follows:

il est convenu que des dispositions
it was agreed that technical provisions, to be studied jointly,

il est convenu de ce qui suit :
it was agreed;

À cet effet, il est convenu:
to this end it is agreed to:

À cet égard, il est convenu que:
in that regard, the committee agreed that:

comme il est convenu par les parties
as the parties agree

ceci expos, il est convenu ce qui suit:
that being said, we agree to the following:

il est convenu de procéder à ce chapitre.
it was agreed to proceed on that basis.

il est convenu en particulier de la nécessité:
it agreed in particular on the need

a cet égard, il est convenu ce qui suit:
in this connection, they agree that:

il est convenu de les publier tout de suite.
it was decided to publish all right away.

d'autre part, il est convenu ce qui suit:
the following has been agreed:

il est convenu de regrouper les points 3 et 4.
it was agreed to take points 3 and 4 together.

il est convenu de reformuler ainsi cette disposition :
(2) [entry into force of the treaty] it was agreed to redraft this provision as follows:

afin d'éviter toute confusion, il est convenu que
for the avoidance of doubt, it is agreed that

il est convenu que ces informations figurent dans la lettre.
it was acknowledged that they were present.

il est convenu de regrouper les points 22, 23 et 24.
safety belts and restraint systems of motor vehicles tran/6/26108 rapporteur: