Results for il est pluie translation from French to English

il est sorti sous la pluie.
he went out in the rain.

comme il est beau est la pluie ?
how beautiful is the rain?

il est moins sensible à la pluie.
it is less sensitive to rain.

il n'est pas né de la dernière pluie
there were no flies on him

il est arrivé à l'heure malgré la pluie.
he arrived on time in spite of the rain.

il est conçu pour être résistant à la pluie. chèque
it is designed to be resistant to rain. check

il est associé à la mer, la pluie et la fertilité.
it was associated with the sea, rainfall, and fertility.

il est comme une goutte de pluie qui tombe dans la mer.
bekheet is like a raindrop falling in the sea.

il est plus difficile de capter de la neige que de la pluie.
snow is trickier to capture than rain.

À shediac, il est tombé 40mm de pluie en 24heures. (hh)
in shediac, 40 mm of rain fell in a 24 hour period (hh)

il est alors tombé 144 mm de pluie en 13 heures sur kenora.
the rainstorm dumped a record 144 mm of rain in 13 hours on kenora.

mais il n'est pas né de la dernière pluie, le président berisha!
but president berisha has not appeared out of nowhere!

il est tombé plus de 50 mm de pluie pendant une période de 30 heures.
more than 50 mm of rain fell in a 30-hour period.

parce que nous avons maintenant, et il est couvert et la pluie, [...]
because now we have, and there is overcast and rain, [...]

il est tombé 180 mm (7 po) de pluie pendant la tempête (hh)
180 mm (7 in) of rain were recorded during the storm (hh)

manque d'efficacité les années humides car il est facilement entraîné par la pluie.
does not work well in wet years as it is easily washed off by rain.

et dans les 6heures ayant suivi, il est encore tombé 10,2mm de pluie à cyqm.
in the 6hours following the occurrence, an additional 10.2 mm of rain fell at cyqm.

dans ce cas, il est tombé trop de pluie, trop rapidement et durant une trop longue période.
it was a matter of too much rain too fast and over too many days.

il est particulièrement important d’exercer cette surveillance de cinq à sept jours après la pluie.
monitoring 5-7 days after rainfall is particularly important.

monsieur le président, hier soir il est tombé deux millimètres et demi de pluie sur une terre déjà inondée.
mr. speaker, last night we received another two and a half inches of rain on already rain-soaked land.