Results for il est poursuivit translation from French to English

il est
it is

il est ...
this ne...

il est(...)
this is what the(...)

s’il est
the following approaches may be used for vendor certification at a minimum, such a program includes the following: 1.1 a written contract agreement outlines the specific responsibilities of each party involved.

il l'est.
it is.

s'il est :
in particular, no material shall be selected that is:

(il l'est)
(he is)

– il est donc parti au matin, poursuivit-elle.
'so he went away in the morning,' she went on.

il est intéressant de noter que le pakistan poursuivit ses réformes du statut personnel musulman.
it is interesting to note that pakistan went ahead with the necessary reforms in muslim personal law. [president] ayub khan appointed a committee to recommend reforms which consisted both of modernists and the ‘ulama.

la discussion s’est poursuivit sur d’autres questions internationales.
the conversation continued on other international issues.

il est donc perméable à tout, poursuivit nathan. c’est lui qui est le plus à même de nous délivrer.
nathan said. “and so, it is the only thing capable of setting us free.”

il les poursuivit des années durant, sans aucune aide, au contraire : il s’est exposé aux moqueries et aux humiliations de ses chers collègues.
he pursued for years without any help, on the contrary: he was exposed to mockery and humiliation of his dear collègues.

le procès des défenseur-ses des droits humains leyla yunus et arif yunus s'est poursuivit le 6 août 2015 devant le tribunal de bakou pour les crimes graves.
on 6 august 2015, the baku court of serious crimes continued the trial of human rights defenders leyla yunus and arif yunus.

cette nouvelle accusation pour diffamation contre oleg orlov est liée à la même déclaration qu'il a prononcé suite à l'assassinat de natalia estemirova et il est poursuivit au nom de l'article 129 du code criminel de la fédération de russie.
this new charge of libel against oleg orlov is related to the same statement he made after the death of natalia estemirova and is being pursued under article 129 of the criminal code of the russian federation.

s'il existe un niveau de coupe l dans lequel la maille examinée appartient à une zone de libre évolution latérale (drapeau de contrainte latérale à la valeur 0 pour ce niveau de coupe), l'examen de la maille est poursuivit dans la deuxième boucle de sélection.
if there exists a section level l in which the mesh cell examined belongs to a zone of free lateral deployment (lateral constraint flags set to the value 0 for this section level), the examination of the mesh cell is continued in the section selection loop.

si la valeur absolue de Δp est inférieure à k₂s₀Δti, alors l'intervalle est à nouveau déterminé comme suit (étape 184) : t a = t a t b = Δt i le compteur est augmenté (étape 180) et le processus d'itération est poursuivit.
if the absolute value of Δp is less than k.sub.2 s.sub.0 Δt.sub.i, then the interval is again determined as follows (step 184): t.sub.a =t.sub.a t.sub.b =Δt.sub.i the counter is increased (step 180) and the iteration process is continued.