Results for il faut qu'ils agissent translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

il faut qu'ils agissent

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

il faut maintenant qu’ils agissent en conséquence.

English

it is now time for them to walk the walk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu'ils écoutent !

English

they need to listen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils agissent.

English

they act.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu'ils le sachent

English

tell 'em

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu'ils le sachent.

English

they need to know that.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu'ils connaissent la loi.

English

they have to know the law.

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

« …il faut qu’ils écoutent ! »

English

“they must listen.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu’ils puissent penser

English

they must have confidence that their savings are safe if we are to

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et c'est ainsi qu'ils agissent.

English

so will they do (to us).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

French

il faut qu'ils revoient leurs politiques.

English

let them fix it.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu' on le dise!

English

this needs to be said!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pour exister ils agissent.

English

to exist, they act.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu'ils aient des soins adéquats.

English

we must have proper care.

Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu’ils puissent être bien nettoyés.

English

it should permit effective cleaning.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu’ elle évolue. »

English

it needs to evolve ’ .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il faut qu’ils aient une formation quelconque.

English

there’s got to be some kind of training.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu'ils sachent qu'il existe des solutions.

English

they need to be made aware that solutions exist.

Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils agissent en toute indépendance.

English

they shall act independently.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut qu' il justifie son existence.

English

it has to justify its existence.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

« c’est pourquoi il faut qu’ils coopèrent tous.

English

“for that reason they all have to work together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,322,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK