Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ne sera pas.
“i do not write this because i think that it will bring me popularity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne sera pas si...
il ne sera pas si...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne sera pas élu!
he will not be elected!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il ne sera pas facile
it will not be easy; he will insult you and make fun of you in 1337 speak as you repeatedly hit him further and further!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne sera pas oublié.
it will not go away.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne sera pas offenser!
he will not give offense!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne sera pas la dernière.
this will not be the last time.
Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donc , il ne sera pas permis.
playing field, therefore it will not be allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que ne sera pas la carte
what the card will not be…
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne sera pas la dernière fois.
this won't be the last time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2, il ne sera pas plus décrit.
2 , and will not be described further.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 9
Quality:
«il ne sera pas dans le groupe.
"he won't be in the squad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il ne sera pas monté sur avion,
it will not be assembled on an aircraft,
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en conséquence, il ne sera pas décrit.
consequently, it will not be described.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e-mail: (il ne sera pas montré)
e-mail: (will not be shown)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david guetta… il ne sera pas là!
david guetta… might be there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ne sera pas possible de tout faire.
social and technological realities continue to change rapidly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une première qui ne sera pas la dernière !
a first, but certainly not the last!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils informent qu’il ne sera pas suffisant.
they say that it is enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autrement ce ne sera pas la meilleure solution.
otherwise it will not be the best solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: