From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pleure.
he does not cease to sing sweet songs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pleure dans mon coeur
it rains in my heart
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pleure facilement.
it is a hysterical state.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et il pleure dans l'abîme
and he grieves in the abyss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ii - il pleure dans mon coeur
2. i let a song go out of my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pleure dans mon coeur paul verlaine
it cries in my heart paul verlaine
Last Update: 2015-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle pleure dans la solitude.
the harp appears in the sinfonietta program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pleure et s’étouffe.
he was crying and had trouble breathing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seigneur des esclaves, il pleure
lord of slaves he cries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pleure. il hurle. il prie.
he's crying. he's screaming. he's praying.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pleure dans les fleuves, gémit et se lamente.
tears in floods, sighing and lamenting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pleure et crie, puis se calme.
he weeps and screams and then he falls silent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque nuit je pleure dans la douleur
each night i cry in pain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
tears fall in my heart like the rain on the town.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’il pleure des larmes de pénitence,
to weep tears of penance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, il pleure sur son inconséquence.
today, it is weeping over its inconsistency.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il pleure toujours lorsqu'il est saoul.
he always cries when he is drunk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pleure dans mon coeur (paul verlaine), pour voix et piano.
(translation) il pleure dans mon coeur (paul verlaine), for voice and piano.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il pleure et qu'il a du chagrin,
costumes from others and that's it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il pleure aussi de temps en temps?
by now it's beginning to show
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: