Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils ne portent pas attention.
they are not paying attention.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne portent pas de chaussures.
they aren't putting on shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne portent pas d'étiquetage extérieur.
these have no external label.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ne portent pas de signes particuliers permettant de les rattacher à une zone de distribution déterminée.
they have no particular characteristic which would enable them to be recognised as having been allocated to a specific sales territory.