Results for imputee translation from French to English

production imputee de seruices bancaires
- 200 r — imputed output of bank seruices

production imputee de seruices bancaires et!
imputed output of bank seruices and actual!

valeur locative imputee des logements occupes par leur proprietaire
assessed rental value for owner-occupied dwellings

commande d'etablissement ou de continuation de communication imputee sur un compte de groupe prepaye
controlling setup or continuation of a call charged from a prepaid group account

une marchandise ne peut être imputee sur le plafond que si le certificat de circulation des marchandises est présente avant la date de rétablissement de la perception des droits de douane.
goods may be charged against the ceiling only if the movement certificate is submitted before the date on which customs duties are reimposed.

une marchandise ne peut être imputee sur le plafond que si le certificat de circulation des marchandise» est présenté avant la date de rctabli»»erneni de la perception des droits de douane.
products may be charged againstaceiling onlyifthi:movement cersificareissubmittedbefore thcdate onwhichthe collectioncusromsduries isre-cstablished" whereas imports should, therefore, be made subicct to rsystcm of surveillance ;

le ` ´ ´ gouvernement cherchait-il ainsi a se degager de la responsabilite ´ qui aurait pu lui etre imputee?
was it to avoid possible liability? i certainly ask this question.

analyse des depenses imputees sur les recettes
analysis of expenses against revenue