Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nacional para la independÊncia total de angola
uniÃo nacional para a independÊncia total de angola
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
união nacional para a independência total de angola 2 fru :
união nacional para a independência total de angola 2 ruf:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
independência total est l'hymne national de sao tomé-et-principe.
" is the national anthem of são tomé and príncipe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"unita " désigne l'união nacional para a independência total de angola.
"unita " means the união nacional para a independência total de angola.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prenant acte de la création de l’união nacional para a independência total de angola-renovada,
taking note of the establishment of the união nacional para a independência total de angola-renovada,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pop rock brasil un des plus vieux festivals de rock dans le pays, commencé en 1983 le pop rock est réalisé annuellement au stade independência, à belo horizonte.
pop rock brazil one of the oldest rock festivals in the country, born in 1983, pop rock takes place every year at the independencia stadium, in belo horizonte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement de la république tchèque a décidé de suspendre l'octroi de visas aux hauts fonctionnaires de la união nacional para independência total de angola et aux membres adultes de leurs familles proches.
the government of the czech republic has decided to suspend the granting of visas to senior officials of the união nacional para a independência total de angola and adult members of their immediate families.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
7. réaffirme que le cantonnement et le désarmement des forces de l'união nacional para a independência total de angola sont des éléments essentiels du processus de paix, dont ils conditionnent le succès;
“7. reiterates that the quartering and disarming of troops of the união nacional para a independência total de angola are crucial components of the peace process which are fundamental to its success;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. exige que l’união nacional para a independência total de angola s’acquitte pleinement et inconditionnellement des obligations énoncées dans la résolution 1173 (1998);
1. demands that the união nacional para a independência total de angola comply fully and unconditionally with the obligations referred to in resolution 1173 (1998);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
position commune 98/425/pesc adoptée par le conseil sur la base de l'article j.2 du traité sur l'union européenne concernant des mesures restrictives à l'encontre de l'"união nacional para a independência total de angola" (unita).
common position 98/425/cfsp defined by the council on the basis of article j.2 of the treaty on european union concerning restrictive measures against the união nacional para a independência total de angola (unita).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting