Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lorsque nous signalons le retard de notre industrie sur les besoins de l'économie populaire ainsi que toutes les conséquences qui en découlent : disproportion, disette de marchandises, tort causé à la liaison entre le prolétariat et la paysannerie, on nous donne le nom de super-industrialisateurs.
(8) when we point to the systematic lagging of industry behind the demands of the national economy, with all its inevitable consequences – disproportion, goods famine, rupture of the link between town and country – they call us “superindustrializers”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: