Results for inefficiences translation from French to English

banques et commerce d’inefficiences.
from that perspective, the centre advocated a monetary policy that results in a low rate of unemployment compatible with stable inflation and low interest rates.

ource de fragmentations et de nombreuses inefficiences.
causing fragmentation and many inefficiencies.

le dossier mentionne-t-il des inefficiences?
does the file indicate any inefficiencies?

• les inefficiences du déroulement des activités et des opérations;
• workflow and operations inefficiencies;

les coûts élevés et les inefficiences gonflent les prix à la consommation
higher cost and inefficiencies increase consumer prices

c) moyens de définir et de résoudre les inefficiences des processus
c) mechanisms to identify and resolve process inefficiencies

les ece, notamment, peuvent engendrer des inefficiences au niveau des coûts.
on one hand, ste can be associated with cost inefficiencies.

analyser par-delà la frontière pour repérer des inefficiences, dédoublements, etc.
beyond the border analysis for inefficiencies, duplication, etc.

nous pourchassons les inefficiences de marché que peuvent souvent receler les placements non liquides.
we pursue market inefficiencies that often exist in illiquid investments.

parce qu’elle réduit les inefficiences qui découlent de la restriction de la production.
this is in fact recognized in the interpretative notes to article xvii of the gatt/wto.

la fragmentation peut également engendrer des inefficiences dans l’organisation des prestations de services.
fragmentation can also promote inefficiency in the organization of service delivery.

les inefficiences structurelles qui frappent le marché du logement, notamment, entravent les investissements dans ce domaine.
in particular, structural inefficiencies in the housing market hamper investment in this area.

36.plusieurs parties ont déclaré craindre qu'un mécanisme national n'entraîne des inefficiences.
36.several parties raised the concern that inefficiencies would result from a national mechanism.

• mise en œuvre d'initiatives d'outillage afin d'éliminer rapidement les inefficiences.
• implemented tooling initiatives to speed up changeover inefficiencies.

cependant, il existe aussi un risque considérable d'inefficiences et d'impasses dans le domaine des politiques.
there is also a significant risk of inefficiency and policy gridlock, however.

d’après eux, les règles inhibent les bonnes pratiques en matière d’achat et entraînent de graves inefficiences économiques.
• a norwegian study investigating the possible effects on smes shows some factors hampering smes from tendering: high qualification levels, work necessary to prepare the tender, increased focus on price, information difficulties and lack of experience in the public sector63.

l'objectif de cette harmonisation serait d'éviter les inefficiences coûteuses résultant actuellement de la coexistence de 15 réglementations fiscales distinctes.
this would aim to avoid the current costly inefficiencies resulting from the operation of fifteen different sets of tax rules.

cette option comporte d’importantes inefficiences structurelles en matière de coûts, dues à une approche de type «stop-and-go».
this option has important built-in cost inefficiencies linked to the ‘stop-and-go approach’.

l' inefficience de l' union européenne fut notamment proverbiale à sarajevo.
the european union 's inefficiency became legendary in sarajevo.