Results for informiez translation from French to English

nous informiez si vous avez suffisamment de correspondants.
advise us if you have enough pen friends.

nous aimerions que vous nous informiez de ce qui suit:
we would like to be informed from your side as to:

si cela a été le cas, je souhaiterais que vous nous en informiez.
mr president, 1 do not know whether they had the chance to see you and put their case to you verbally.

j'aimerais que vous vous informiez et que... m. tony rizzotto:
i would like you to find that out and to– mr tony rizzotto:

il est important que vous informiez votre médecin si vous souffrez d’une diarrhée
it is important that you tell your doctor if you have bloody diarrhoea before, during or

en irlande, on apprécierait beaucoup que vous en informiez le gouvernement britannique ainsi que bnfl.
it would be greatly appreciated in ireland if you would inform the british government and bnfl of this fact.

nous vous serions particulièrement reconnaissants si vous nous informiez de l’ issue sitôt connue.
that is what i would like to say on the directive on services.

pour ces raisons, il est très important que vous informiez votre médecin de tout changement de votre état.
for these reasons it is very important to inform your doctor of any change in your condition.

il est important que vous informiez votre médecin de tout autre symptôme, même si vous pensez qu' il
it is important that your doctor knows about all your symptoms even if you think they are not related to hiv infection.

pour cette raison, il est très important que vous informiez votre médecin de toute modification de votre état de santé.
for this reason, it is very important that you inform your doctor about any changes in your health.

• vous informiez les autorités médicales des fc de tout traitement médical que vous auriez reçu à l’externe.
• inform cf medical authorities of any medical care received outside cf facilities

si vous savez quelle mesure je puis prendre dès maintenant, j'aimerais que vous m'en informiez.
if there is any action that i can take in the current circumstances i would be grateful if you would advise me regarding it.

il est important que vous informiez tout médecin ou dentiste que vous êtes porteur d'un stimulateur cardiaque avant de subir une intervention.
it is important that you let any doctors or dentists know that you have a pacemaker before going for any procedures.

si vous voulez garder votre numéro de téléphone d'origine, il est important que vous informiez votre nouveau fournisseur de service téléphonique.
if you want to keep your original telephone number, it is important that you advise your new telephone provider.

il importe que vous vous en informiez également. si vous le faites, vous vous rendrez compte d' autres erreurs d' appréciation.
you must inform yourself about that too, and if you do so you will come to new conclusions.

il est important que vous informiez votre médecin si vous présentez des symptômes d’ infection tels que fièvre, malaise, blessures, problèmes dentaires.
it is important that you tell your doctor if you have symptoms of infection, e.g. fever, malaise, wounds, dental problems.

si vous m' informiez et surtout, si vous l' aviez fait plus tôt, je vous serais certainement d' une plus grande utilité.
so, if you let me know- and possibly if you had let me know- it would be much more useful.

q19: «lorsque les électeurs arrivaient à votre bureau de scrutin, les informiez-vous des exigences de vérification de l'identité?»
q19: "when electors showed up at your site, did you inform them of the identification requirement?"

monsieur le président, j'aimerais, si c'est possible, que vous vous informiez et que vous nous disiez qui l'a choisie, qui l'a faite et pourquoi.
in future i am going to ask who wants to raise points of order, read out the list of speakers and then close it because otherwise we are never going to get on.