Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intérêts et pénalités
interest and penalties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
annulation des intérêts et pénalités
minimum interest and penalty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ redressements d'intérêts et pénalités
◦ interest adjustments and penalties
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêts et pénalités découlant des recettes
interest and penalties earned on revenues
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
haut de la page intérêts et pénalités 50.
top of page interest and penalties 50.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêts et pénalités de 25 $ ou moins
interest and penalty amounts of $25 or less
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
des intérêts et pénalités pourraient être imposés;
interest will be charged and penalties assessed, if applicable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêts et pénalités particulier au ministère(s):
interest and penalties department(s) specific:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les intérêts et pénalités payés sur vos impôts;
interest and penalties you paid on your income tax;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
intérêt et pénalités
interest and penalties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêts et pénalités autres taxes d’accise :
interest and penalties customs act customs import duties:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
consultez la section intitulée « intérêts et pénalités ».
see "interest and penalties".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
◦ divulgation proactive c312 - intérêts et pénalités numéro:
◦ proactive disclosure c312 - interest and penalties number:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
renonciation aux intérêts et pénalités ou annulation de ceux-ci
cancelling or waiving penalties and interest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ces intérêts et pénalités ne constituent pas des dépenses déductibles.
interest and penalties on tax instalments are non-deductible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consultez la section « intérêts et pénalités » à la page 11.
see "interest and penalties" on page 10.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intérêts et pénalités loi sur les douanes droits d’importation :
interest and penalties customs act customs import duties:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• intérêts et pénalités imposés sur les revenus fiscaux et non fiscaux
• interest and penalties earned on tax and non-tax revenue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les intérêts et pénalités continuent de s'accumuler sur tout montant dû.
interest and penalty continue to accrue on any amount owing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêts et pénalités nets autres revenus intérêts, pénalités et autres revenus
net interest and penalties other revenues interest, penalties, and other revenues
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: