Results for intercongolais translation from French to English

dialogue intercongolais
inter-congolese dialogue

le dialogue intercongolais
the inter-congolese dialogue

1. du dialogue intercongolais
1. inter-congolese dialogue

conclusion du dialogue intercongolais
conclusion of the inter-congolese dialogue

sur l'ouverture du dialogue intercongolais
on the opening of the inter-congolese dialogue

soutien au facilitateur du dialogue intercongolais
support provided to the facilitator of the inter- congolese dialogue

3. kinshasa sabote le dialogue intercongolais
3. kinshasa is sabotaging the inter-congolese dialogue

le dialogue intercongolais et l'accord global
inter-congolese dialogue and all-inclusive agreement

le processus de dialogue intercongolais doit se poursuivre.
the inter-congolese dialogue process must be pursued.

république démocratique du congo (dialogue intercongolais)
democratic republic of the congo (inter-congolese dialogue)

2. congo-kinshasa contre le dialogue intercongolais
2. congo-kinshasa opposed to the inter-congolese dialogue

a. république démocratique du congo (dialogue intercongolais)
a. democratic republic of the congo (inter-congolese dialogue)

exposé de sir ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais
briefing by sir ketumile masire, facilitator of the inter-congolese dialogue

exposé de m. ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais
briefing by sir ketumile masire, facilitator for the inter-congolese dialogue

exposé de m. ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais.
briefing by mr. ketumile masire, facilitator for the inter-congolese dialogue.

monsieur le président, le dialogue intercongolais n' est pas terminé.
mr president, the inter-congolese dialogue has not finished.

la vaste majorité des délégués au dialogue intercongolais étaient des hommes.
the vast majority of delegates to the inter-congolese dialogue were men.

il a également entendu sir ketumile masire, facilitateur du dialogue intercongolais.
it also heard sir ketumile masire, facilitator of the inter-congolese dialogue.

activités liées au dialogue intercongolais (s/prst/2002/27)
activities related to the inter-congolese dialogue (s/prst/2002/27) $230,500

le médiateur a confirmé que le dialogue intercongolais s'ouvrira le 15 octobre.
13. the facilitator has confirmed that the inter-congolese dialogue will begin on 15 october.