Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allergies et intolérances alimentaires;
food allergy and intolerance;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les allergies et intolérances alimentaires
allergies and food intolerances
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intolérances alimentaires et additifs alimentaires
food intolerances and food additives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
souffrez-vous d’ intolérances alimentaires?
do you have a persistent cough?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nutritionnelles : intolérances alimentaires ou allergies.
nutritional: food intolerances or allergies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les allergies alimentaires et les intolérances alimentaires
food allergies and intolerances
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
allergies alimentaires - intolérances alimentaires: examen de sang
food allergy - food intolerance: blood test
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il existe bien entendu d’autres intolérances alimentaires.
of course there are also other food intolerances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines intolérances alimentaires (au gluten, entre autres)
some food intolerances (e.g. gluten intolerance)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement d'allergies alimentaires et/ou d'intolérances alimentaires
treating food allergies and/or food intolerances
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: