Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il y a de l'aide.
help is available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il y a de l'idée!
il y a de l'idée!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a de l’espoir
there is hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
il y a de l'espoir.
there is hope.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
il y a de l’entrain!
there is spirit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tien? y a de l'échos???
that's the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il y a de l'espoir.
but there is hope.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, il y a de l' argent.
the money is, therefore, there.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il y a de l'ingérence psychologique.
there is psychological interference.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, il y a de l'espoir.
but there is great hope for the future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a de solidarité.
each person does what he/she can in order to improve also the others’ lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'il y a de sas
for each chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a de quoi frémir.
that is a scary thought.
Last Update: 2013-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ll y a de posters
i’ll n’y a pas de tèlèvision
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a de nombreux pardons
there are many pardons
Last Update: 2018-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a de longs antécédents.
it has had a long history.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils se plaignent, mais il y a de l'optimisme.
i guess it's a sense of optimism...they complain, but there's optimism.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a de quoi s'inquiéter.
this is a cause for concern.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela signifie qu'il y a de l'activité économique.
billboards mean business.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malgré ces statistiques démoralisantes, il y a de l'espoir.
as grim as these statistics are, there's hope.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: