From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irwin a.
irwin a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obonsawin-irwin a mis au point des instruments régionaux.
aboriginal populations in the impact study.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
may irwin a été l'une des comédiennes les plus appréciées de son époque.
may irwin was one of the most well-loved comediennes of her time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en entrant dans les fac, m. irwin a choisi le métier de mécanicien de marine.
at some point, he was promoted from ordinary seaman to able seaman.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministre irwin a indiqué que 60 jours devraient suffire pour accomplir les progrès requis.
minister irwin indicated that a 60-day time frame should be sufficient for the required progress on these matters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. irwin a choisi de quitter les fac plus tôt que la date de libération précisée par le cmrc.
irwin chose to leave the caf earlier than the termination date specified by the cmrb.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mme irwin a indiqué que les intervenants ont un rôle clé à jouer en matière de surveillance et de contrôle.
she noted that stakeholders have a key role to play in monitoring and surveillance.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
champagne, p. michel, r. irwin, a. deckert), université de montréal (s.
university of guelph (bair, c., mcewen, s., martin w., griffiths, m.), health canada (irwin, r., reid -smith, r.) - ongoing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
irwin a entrepris un rappel volontaire de ces blocs en bois qui ne rencontrent pas les normes gouvernementales en matière de sécurité.
irwin has initiated a voluntary recall of these wooden blocks which do not meet government safety standards.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le président et directeur-général de la société, bob irwin, a accepté le prix attribué à bc transit.
bob irwin - the corporation’s president and ceo, accepted bc transit’s award.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le général irwin a aussi aidé cdc à étendre son soutien aux ingénieurs militaires dans les opérations en déploiement, notamment en afghanistan.
general irwin also helped to open the door for dcc to extend support to military engineers on deployed operations, particularly in afghanistan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mme irwin a servi dans la réserve des forces canadiennes pendant 15 ans, pour prendre sa retraite comme major de la police militaire.
dr. irwin served in the canadian forces reserves for 15 years, retiring as a military police officer with the rank of major.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les faits m. irwin a fait une demande d'admission dans les fac à saskatoon (saskatchewan) le 17 mai 1984.
one of the causes listed for a restricted category is "bronchial asthma in adult life" and the suggested category for this condition is g4 or 5 and o3 or 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
après le repas, le consul général roland irwin a accueilli les invités et brossé un tableau de l'histoire de la formation du nunavut.
after dinner, consul general irwin welcomed guests and provided some historical background on the formation of nunavut.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À kangiqsujuaq, au québec, le ministre fédéral des affaires indiennes, ronald a. irwin, a fait la déclaration suivante le 29 mars 1995:
in kangiqsujuaq, quebec, on 29 march 1995, federal indian affairs minister, ronald a. irwin, declared:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
johnston a été choisie au deuxième échelon par les furies de toronto, alors qu’irwin a entendu son nom tout de suite après, de la bouche de représentants de brampton.
johnston went second overall to the toronto furies, while irwin followed one pick later, taken by brampton.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. irwin a contesté la décision, soutenant, dans sa plainte, qu'il n'avait éprouvé aucun problème avant la constitution du cmrc.
irwin took issue with this decision and alleged in his complaint that he had experienced no problems prior to the appointment of the cmrb.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1944, le rédacteur en chef de maclean’s, arthur irwin, a fait parvenir à l’ensemble du personnel une note dans laquelle il avait écrit :
we accept and support the canadian idea—which is the development of a nation on the basis of two cultures, two languages and two religions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1998, le ministre des affaires indiennes et du nord canadien de l’époque, l’honorable ron irwin, a déclaré que le gouvernement du canada participerait également aux ententes.
in 1998, former minister of indian affairs and northern development, the honourable ron irwin advised that canada would also be a party to the agreements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux rappeler également que l'ancien titulaire du poste, ron irwin, a déjà tenté d'apporter beaucoup de modifications à la loi sur les indiens et il s'est fait revirer.
this is a change to the indian act and i might remind hon. members that the former incumbent, ron irwin, tried here in this house to bring in many changes to the indian act and was rebuffed.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality: