Results for isync translation from French to English

isync ( appareils pris en charge)
isync ( supported devices)

apple lance ical 1.0.1 et isync 1.0
apple releases ical 1.0.1 and isync 1.0

apple lance de nouvelles versions d'ical et isync
apple announces winners of apple ilife educator awards

pour cela, on prévoit les signaux de synchronisation mbs, isync et vsync.
to achieve this purpose, synchronization signals mbs, isync, and vsync are provided.

le signal isync sert également à remettre à 0 des registres de calcul du contrôleur mémoire, servant au calcul des adresses des données mémorisées dans la mémoire 15.
the signal isync also resets calculation registers of the memory controller, used for calculating addresses of the data stored in the memory 15.

isync 1.1 d'apple supporte une gamme élargie de téléphones mobilesisync 1.1 d'apple supporte une gamme élargie de téléphones mobiles
apple's isync 1.1 broadens support for mobile phones; adds safari bookmark syncingapple's isync 1.1 broadens support for mobile phones; adds safari bookmark syncing

le séquenceur 28 dans la figure 6 a un rôle supplémentaire par rapport à celui de la figure 3 qui est d'empiler les instructions du circuit vld dans des registres et de les fournir au circuit vld en synchronisme avec le signal isync.
the sequencer 28 of fig. 6 plays an additional role with respect to the sequencer of fig. 3. this role is to stack the instructions of the vld circuit in registers and to provide them to the vld circuit in synchronism with the signal isync.

le séquenceur 28 fournit au contrôleur mémoire 24 un signal de synchronisation d'image isync qui est actif lorsque sont actifs le signal de fin d'image eop et le signal de synchronisation verticale vsync.
the sequencer 28 provides the memory controller 24 with a picture synchronization signal isync that is active when the end of picture signal eop and the vertical synchronization signal vsync are both active.

le contenu de la mémoire fifo 64 est en outre exploité par un détecteur d'en-tête 66 qui reçoit le signal de synchronisation isync et fournit une requête d'interruption irq au microprocesseur 60.
the content of fifo 64 is further used by a header detector 66 that receives the synchronization signal isync and provides an interruption request irq to the microprocessor 60.

isync, le logiciel de synchronisation d'apple, simplifie le partage des contacts et des calendriers entre votre mac et d'autres appareils, par l'intermédiaire d'une connexion usb ou bluetooth. il prend en charge des dizaines de modèles de téléphone cellulaire et d'assistants numériques sous palm os pour vous permettre d'avoir toujours en main les données les plus récentes. isync synchronise les contacts de votre carnet d'adresses et les rendez-vous enregistrés dans ical avec vos autres appareils. vous pouvez ajouter ou modifier des dates et des contacts sur vos appareils et sur votre mac, et isync traitera l'ensemble des données en téléchargeant et en actualisant chaque appareil au besoin. voir la liste des appareils compatibles avec isync.isync, le logiciel de synchronisation d'apple, simplifie le partage des contacts et des calendriers entre votre mac et d'autres appareils, par l'intermédiaire d'une connexion usb ou bluetooth. il prend en charge des dizaines de modèles de téléphone cellulaire et d'assistants numériques sous palm os pour vous permettre d'avoir toujours en main les données les plus récentes. isync synchronise les contacts de votre carnet d'adresses et les rendez-vous enregistrés dans ical avec vos autres appareils. vous pouvez ajouter ou modifier des dates et des contacts sur vos appareils et sur votre mac, et isync traitera l'ensemble des données en téléchargeant et en actualisant chaque appareil au besoin. voir la liste des appareils compatibles avec isync.
isync, apple's synchronizing software, simplifies the process of sharing contact and calendar information on your mac with other devices over usb or bluetooth. it works with dozens of cell phone models and palm os-based pdas, so you can always have the most current data with you. isync takes your contacts in address book and appointments in ical and syncs them with your devices. you can add or change dates and contacts on your devices or your mac, and isync manages your data across all of them, downloading changes and updating each device as necessary. view a list of isync-compatible devicesisync, apple's synchronizing software, simplifies the process of sharing contact and calendar information on your mac with other devices over usb or bluetooth. it works with dozens of cell phone models and palm os-based pdas, so you can always have the most current data with you. isync takes your contacts in address book and appointments in ical and syncs them with your devices. you can add or change dates and contacts on your devices or your mac, and isync manages your data across all of them, downloading changes and updating each device as necessary. view a list of isync-compatible devices