Results for itim translation from French to English

itim. 5.
ode. 5.

motif itim
immunoreceptor tyrosine based inhibition motif

molecules bispecifiques reticulant itim et itam pour le traitement des allergies
bispecific molecules cross-linking itim and itam for therapy of allergies

composes de peptidyl comprenant un motif structural itim regulant la fonction hematopoietique et leur utilisation
peptidyl compounds comprising an itim motif which regulate hematopoietic function and their use

un exemple de paire de récepteurs itam/itim est représenté par fcεri et hm18, et un autre par fcεri et fcηrii
one example of an itam/itim receptor pair is fcεri and hm18, and another is fcεri and fcηrii

d'autres maladies peuvent également être améliorées par la réticulation des paires de récepteurs itim/itam.
other diseases can be ameliorated by cross-linking itim/itam receptor pairs.

un exemple de paire de récepteurs itam/itim est représenté par fc epsilon ri et hm18, et un autre par fc epsilon ri et fc gamma rii.
one example of an itam/itim receptor pair is fc epsilon ri and hm18, and another is fc epsilon ri and fc gamma rii.

les fractions contenant les composés attendus sont évaporées, pesées, diluées à 10 itim dans le diméthylsulfoxyde et analysées par chromatographie liquide en phase inverse couplée à la spectrométrie de masse.
the fractions containing the expected compounds are evaporated, weighed, diluted to 10 mm in dimethyl sulfoxide and analyzed by reverse-phase liquid chromatography mass spectrometry.

cdw92 est une protéine de surface cellulaire de 70kda de dimension, exprimée par de nombreux leucocytes et de nombreuses cellules endothéliales. l'invention concerne le clonage moléculaire de la molécule cdw92 au moyen d'un système de clonage d'expression rétrovirale hautement efficace. l'analyse des séquences de cadn de cdw92 a donné une longueur de 2679 paires de bases. le cadre ouvert de lecture (orf) de 1959 bp de dimension comprend le code pour une protéine de 652 aa. une analyse assistée par ordinateur de la séquence protéique de cdw92 a permis de déterminer la présence de 10 domaines transmembranaires, trois sites potentiels de glycosylation n et une section dans la zone terminale c ayant une parenté avec le motif itim (motif d'inhibition à base de tyrosine d'immunorécepteur). la comparaison de la séquence ainsi découverte du clone cdw92 avec différents enregistrements dans des banques de données a permis de conclure qu'il s'agit d'une variante c-terminal de la protéine 1 similaire au transporteur de choline humain, cette variante appartenant à la famille récemment identifiée de protéines de surface à plusieurs domaines transmembranaires. il a en outre été constaté que cdw92 est exprimé de manière stable à la surface de monocytes, de pbl et de cellules endothéliales, aucune modification de l'expression sur ces cellules n'ayant pu être prouvée jusqu'à présent avec différentes substances de stimulation. contrairement à cette expression de cdw92 indépendante d'un facteur, on a décelé une régulation spécifique de cdw92 à la surface de cellules (mo-dc) dendritiques dérivant de monocytes. la maturation des mo-dc sous l'effet de la ionomycine ou de l'ionophore du calcium a provoqué une insensibilisation de la cellule au facteur de cdw92 et l'incubation de ces cellules avec il-10 a donné naissance à une nouvelle expression spécifique. de plus, l'addition de cdw92-maks vim15b aux mo-dc traitées au lps s'est traduite par une multiplication de la production d'il-10 induite par lps par 2,8. en résumé, les données prouvent le rôle critique de la protéine cdw92 en biologie et en matière de régulation de la fonction de leucocytes, notamment de cellules dendritiques.
cdw92 is a cell surface protein with a size of 70 kda which is expressed on numerous leukocytes and endothelial cells. the invention relates to a method for the molecular cloning of the cdw92 molecule using a highly efficient retroviral expression cloning system. sequence analysis of the cdw92 cdna established a length of 2679 base pairs. the open reading frame (orf) having a size of 1959 bp contains the code for a protein with 652 aa. a computer-assisted analysis of the protein sequence of cdw92 established 10 transmembrane domains, three potential n glycosylation sites and one section in the c-terminal domain that is related to itm (immunoreceptor tyrosine-based inhibitory motif). a comparison of the sequence of the cdw92 clone hereby found with various data base entries had the result that it is a c-terminal variant of the human choline transporter-like protein 1 that belongs to a family of surface proteins with several transmembrane domains recently identified. it was furthermore found that cdw92 is stably expressed on the surface of monocytes, pbls and endothelial cells since so far no modulation of expression could be established for these cells using various stimulating substances. contrary to this factor-independent expression of cdw92, a specific regulation of cdw92 was detected on the surface of monocyte-derived dendritic cells (mo-dcs). during maturation of the mo-dcs under the influence of ionomycine or calcium ionophore a down-regulation of cdw92 was observed and a specific new expression took place when these cells were incubated with il-10. the addition of cdw92-maks vim15b to lps-treated mo-dcs led to an increase in lps-induced il-10 production by 2.8. in summary, these data furnish evidence for the critical role of the cdw92 protein for the field of biology and the regulation of the function of leukocytes, especially of dendritic cells.