Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du jus d'orange frais.
fresh orange juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
je voudrais du jus d'orange.
i'd like orange juice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
restait t-il du jus d'orange ?
did had some orange juice ?
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr. et du jus d’orange?
of course, and orange juice?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"plus sûr que du jus d’orange"
"more safe than orange juice"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’aime boire du vin avec le repas.
i love drinking wine with my meals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en cocktail avec du jus d'orange ou des sodas
in a cocktail with orange juice or sodas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le second groupe a bu du jus d'orange pur.
the second group received pure orange juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arroser le tout avec du jus d'orange sélection mérite.
pour merit selection orange juice over all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pourrez faire la même recette avec du jus d'orange.
you can use the same recipe but adding orange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oui, du jus d'orange s'il vous plait", dit mike.
"yes, orange juice please," says mike.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remplacez le jus d'orange par du jus de lime.
substitute lime juice for orange juice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapamune ne doit être dilué que dans de l'eau ou du jus d'orange.
rapamune should be diluted only with water or orange juice.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
retirer alors le plat du four et arroser les cuisses du jus d'orange.
remove the duck from the oven and squeeze over the juice of an orange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retirer du feu, ajouter le reste du jus d'orange et refroidir légèrement.
remove from heat, add remaining orange juice and cool slightly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du jus d'orange pur (100 ml) peuve être utilisé à cet effet.
pure orange juice (100 ml) can be used as a test meal.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
petit déjeuner home made (du pain, des muffins, du jus d'orange, ....)
a local home made breakfast with just baked bread, muffins, fresh orange juice etc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispersion dans du jus d’orange ou tout autre jus de fruit acide
sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
composition comprenant du jus d'orange et un composant minéral et multi-vitaminé ajouté
a composition including orange juice and an added multi-vitamin and mineral component
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajoutez du jus d'orange (si possible frais pressé) pour recouvrir les fruits.
add orange juice—fresh-squeezed if possible—to the level of the fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: