Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aime vivre ici.
i like living here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il explique : "j'aime vivre en mer.
he explains: "i like living in the sea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vivre en bleu
living in blue
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre en elle ?
live in it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre en santé
healthy living
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vivre en action.
lifestyle tips.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre en montagne!
mountain living! no guests arriving!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre en flux tendu
live from hand to mouth
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«vivre en sécurité».
live safely.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà pourquoi j’aime vivre à rio.
voilà pourquoi j’aime vivre à rio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime vivre dans ce type de société multiraciale.
they are playing an increasingly full part in the political and public life of our society.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il aime vivre à tokyo.
he likes to live in tokyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dossier — vivre en marge
dossier: out in the cold
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre en famille (vendredi)
family living (friday)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« j'aime vivre dans un monde qui admet la diversité.
"i like living in a world where people can be different."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quant à moi, j’aime vivre dans un environnement confortable.
i got bruno to improve the lighting and fix up the stairs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"en ce moment j'aime vivre simple, j'aime l'amour en générale et mon travail.
"at this moment in time, i like to live an uncomplicated life and simply to live, to love and to work. i am very interested in the various different ways of expressing myself through the arts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'aime bien cette photo, parce qu'elle traduit bien l'ambiance que l'on peut parfois vivre en montagne.
i like this picture, because it expresses well the atmosphere one can experience in the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au japon.
i like japanese food and customs, so it follows that i like living in japan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que celui-ci aime vivre dans la réserve?
does their friend like living on the reserve?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: