From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'espère que vous vous portez bien
hope you are keeping well
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que vous vous portez bien?
i hope i see you well?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’espère que vous vous portez bien.
thank you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que vous portez bien aussi
i hope you wear well too
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espère que vous vous portez bien, ainsi que votre famille.
i hope you are in good health along with your dear ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous espérons que vous vous portez bien.
we hope this finds you well!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore ce que vous portez.
i love what you're wearing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espère que vous vous portez bien et que vous tenez vos résolutions du nouvel an!
i hope you are all well and sticking to your new year's resolutions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous profitez tous de votre été et que vous vous portez bien. bonne semaine!
i hope everyone is enjoying summer and is doing well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici le contenu de cet e-mail : "bonjour paul, j'espère que vous vous portez bien.
here is the content of the e-mail: “hi paul, i hope you are well.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour comment vous vous portez?
am fine and u
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une jolie robe que vous portez.
that's a pretty dress you have on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'apprécie l'intérêt que vous portez à ces questions importantes.
i appreciate your interest in these important issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne vous restera que ce que vous portez.
notice that the examiner stays on the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de l'intÉrÊt que vous portez au canada
thank you for your interest in canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un drôle de bracelet que vous portez là.
that's a pretty strange-looking bracelet you're wearing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plus important de tout, est ce que vous portez.
most important of all are the clothes you are wearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous apprécions l’intérêt que vous portez à edc.
edc appreciates the interest of all candidates; however, the deadline for applications for the 2007 summer term has passed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous portez des lunettes ou contacts?
do you wear glasses or contacts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le commissaire, c'est notre conscience que vous portez.
commissioner, we call on you to speak for our collective conscience.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: