Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v"~sion d'avenir toucher du bois et esperer que tuut ira pour le mieux cette annee encore, ou hatir sur notre succes et tirer de nouvelles le~ons de nos mesaventures?
the cuncentration of eftort will therefore be aimed at identifying hazards and assessing risks before occurrences happen, 'this actwrty wrll be supported by an active safe behaviour programme that will be based on training, brief ings, awards and promotion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chantal - 8/22/2007 [15:01]beauport, québec, canada salut sdt lachance (580), j'espere que le camp nathan smith va être plus calme cette semaine, je prie pour toi et toute ta gang maman xxxxx articles : 9726 - 9750 (de 53558) page : 390 / 2143 page : arrière | avant
chantal - 8/22/2007 [15:01]beauport, québec, canada salut sdt lachance (580), j'espere que le camp nathan smith va être plus calme cette semaine, je prie pour toi et toute ta gang maman xxxxx messages: 9726 - 9750 (of 53558) page: 390 / 2143 page: back | next
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.