Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'habite dans une ville
i live in a city
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'habite dans une ville! »
what a thrill. i live in a city!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il habite une ville portuaire.
he lives in a port town.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une ville bien cruelle.
a cruel place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'habite à selkirk, une ville de 10 000 habitants.
i live in selkirk, a city of 10,000 people.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'habite une maison grand
i live in a big house
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici j’habite une caravane.
now i am sitting in a caravan.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explorez une ville bien sinistre.
explore the sinister city!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habite et travaille dans une ville de 20 000 habitants
lives and works in a town of 20,000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laucha est bien une ville
lauscha is a town not a company name!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la reine habite une d'elles; c'est ma ville de naissance.
the queen dwells in one of them; it is my birthplace.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’habite une maison en bas d’hochelaga
liberty i.e. freedom i live in a house in lower hochelaga,*
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dois-je faire si j'habite une autre ville que celle où survient la collision?
what if i live in a different city than where the collision occurred?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, j'habite une péninsule, donc je comprends les insulaires.
i live on a peninsula, so i understand island mentalities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vais-je trouver un prêteur si j'habite une réserve?
will anyone lend me money if i live on-reserve?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaumont est une ville bien connue des amateurs de gourmandises.
belgian chocolate, which is known the world over, is one of the jewels of walloon gastronomy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ il habite une région éloignée; ou
◦ being a resident of a remote area; or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ne se produit pas à proximité d’une ville bien éclairée.
not occur if the runway is near a brightly lit city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantha habite une maison vraiment grandiose.
samantha lives in a very grand house.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu habites _____un village ou ______ une ville
you live in a village or city
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: