Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de manger.
you eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peur de manger
phagophobia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
“... j'étais entrain de travailler.
“… i was working.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
avant de manger.
before i eat.
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle refuse de manger.
she refuses to eat.
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de manger du poisson!
fish eat fish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- d'être assuré de manger
- to eat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(il a fini de manger)
(il a fini de manger)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie de manger chez moi ?
fancy to eat at my place?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, cessez de manger !!!
ok now stop eating!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-quel sujet de manger out?
-what about eating out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• essayez de manger moins gras.
think about what you did to make the stress go away.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont également été contraints de manger les mains attachées.
they were also forced to eat with their hands tied.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viande est entrain de sur-cuire
meat is being overcooked
Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et le barman est entrain de les servir
and the bartender is serving them
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ils étaient entrain de chercher une alternative.
they were looking for an alternative.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que tu entrain de faire mamaintenant
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• polyphagie (besoin excessif de manger)
• polyphagia (excessive ingestion of food)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sont entrain de réaliser des études d'impact des ape.
impact assessments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: