Results for j'aimerais etre avec toi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

j'aimerais etre avec toi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j aimerais être avec toi

English

voldria estar amb tu

Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aimerais discuter avec toi.

English

i'd like to talk with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime etre avec toi

English

i like to be with you

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais m'entretenir avec toi.

English

i'd like to have a word with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais dîner avec toi ce soir.

English

i'd like to have dinner with you tonight.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais pouvoir parler avec toi!

English

i wish i could speak with you!

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais avoir une photo avec toi

English

i wish i had photo with you

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envi d'etre avec toi

English

quiero estar contigo

Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais aller à un concert avec toi.

English

i would like to go to the concert with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai envie d'etre avec toi

English

i want to be with you

Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais avoir un mot avec toi en privé.

English

i'd like a word with you in private.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux etre avec toi

English

i want to be with you

Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais passer le reste de ma vie avec toi.

English

i'd like to spend the rest of my life with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais bien tuer le temps avec toi, contre moi.

English

i would like to kill time with you, against me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout ma vie etre avec toi

English

my whole life be with you

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais aller avec toi si tu n'y vois pas d'inconvénient.

English

i'd like to go with you if you don't mind.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais y aller avec toi, mais je n'ai pas d'argent.

English

i'd like to go with you, but i'm broke.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais y aller avec toi si tu n'y vois pas d'inconvénient.

English

i'd like to go with you if you don't mind.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux etre avec toi pour toujours

English

i want to be with you forever

Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais m'entretenir avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.

English

i'd like to talk to you when you have some free time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,042,459,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK